瑞应玄兔诗
陛下神圣兼武文，允膺景命体至仁。
统视海宇如一身，刬剔匪类皇威振。
整饬纲纪百度新，霈德覃化流沄沄。
靡有远迩视平均，至和融凝天贶频。
厥来煜煜凤与麟，嘉禾秀麦咸荐芬。
异瑞比出西郊濆，不牙不角趺而踆。
彷佛逸出中山群，闲雅夐异东郭㕙。
匪緅匪缁色尚玄，为云为雾黭莫分。
含章韬彩柔且驯，尝有异质素与纁。
懿此玄瑞世绝闻，吐养万物东方神。
正秋之位收获辰，矧干正色应至尊。
稽德揆义良有因，丰稔之祥兹豫陈。
西人得之愕且忻，居以雕笼承锦茵。
逾岐涉汴趋枫宸，食之琼芝饮醴泉。
上林御苑游甡甡，圣仁之应自天申。
咏歌洋溢欢缙绅，陛下大知察迩言。
祗天保民永弗谖，四表一统熙和春，陛下洪福齐乾坤。
译文
上天有广大的仁德于万民，选择授予贤明圣德之人做百姓的君主。陛下您神圣又兼具文治武功，确实承受大命体现极致的仁爱。统观四海之内如同自己身体，铲除奸恶使皇威大振。整顿纲纪使各种制度更新，恩泽广布教化如水流绵延。不论远近都平等看待，极致的和谐凝聚上天恩赐频繁。于是凤凰与麒麟光彩熠熠地出现，美好的谷物秀美的麦苗都献上芬芳。奇异的祥瑞接连出现在西郊的水边，没有尖牙没有长角伏地而蹲。仿佛逸出中山的兽群，闲雅远超东边的狡兔。不是黑红色也不是黑色而崇尚黑色，如同云雾模糊难分。蕴含美质隐藏光彩柔顺而且驯服，曾经有特别的质地白色与浅红色。美好的这个黑色祥瑞世间罕闻，它孕育万物是东方之神。正值秋季收获之时，况且天的正色应和至尊之人。考察德行揣度义理确实有原因，丰收的祥瑞在此预先呈现。西部的人得到它惊愕又欣喜，用雕花的笼子装着铺上锦垫。越过岐山渡过汴水前往皇宫，吃琼芝饮醴泉。在上林御苑里欢快地游走，这是圣主仁君的祥瑞来自上天的昭示。咏唱赞美的声音洋溢让官员们欢乐，陛下非常圣明能察纳浅近之言。敬奉上天保护百姓永远不忘，四方统一和乐如同春天，陛下洪福与天地等同。
注释
- 简畀（jiǎn bì）
- 简，选择；畀，给予。意为选择授予。
- 允膺（yǔn yīng）
- 确实承受。
- 霈德（pèi dé）
- 盛大的恩德。
- 覃化（tán huà）
- 广施教化。
- 矧（shěn）
- 况且。
赏析
这首诗在文学手法上，多为直接的叙述与赞美，通过大量罗列祥瑞之事，如‘厥来煜煜凤与麟，嘉禾秀麦咸荐芬’等，来烘托君主的圣明仁德。从情感表达上看，全诗充满对君主的崇敬与赞美之情，字里行间洋溢着对君主的歌颂，像‘陛下神圣兼武文，允膺景命体至仁’等句。在意境营造方面，描绘出一幅祥瑞频现、天下太平的景象，构建了一个在君主贤明统治下充满祥和的意境。主题思想主要是歌颂君主的仁德圣明，强调君主的统治带来了众多祥瑞，是上天对其统治的认可。诗中的语言较为华丽，用了很多形容美好的词汇，如‘懿此玄瑞世绝闻’等，来增添祥瑞的神秘感和君主的尊崇感。不过在文学性上稍显堆砌，缺乏更多的艺术含蓄性。
速览
《瑞应玄兔诗》是明代诗人杨士奇的作品，主题为颂君德、歌祥瑞、直叙、华丽风。昊天大德仁兆民，简畀明圣为民君。 陛下神圣兼武文，允膺景命体至仁。 统视海宇如一身，刬剔匪类皇威振。 整饬纲纪百度新，…