钟长史木讷斋

译文

贤德的王爷重视师道教育，钟长史为官荣耀。在清幽至极的斋居之中，新题了‘木讷’这个名字。亲近仁德源于品德性情，喜好古风可见楷模典范。世人都夸赞轻佻敏捷（的作风），您应当为后辈做出表率。

注释

长史（zhǎng shǐ）

官名，秦置。汉相国、丞相，后汉太尉、司徒、司空、将军府各有长史。此处指钟长史这一官职身份。

木讷（mù nè）

指质朴而不善辞令。这里是斋名，体现一种低调内敛的品德追求。

仪刑（yí xíng）

楷模，典范。出自《诗·大雅·文王》：‘仪刑文王，万邦作孚。’

赏析

从文学手法上看，这首诗首联采用直接叙述的手法，点明贤王对师教的重视以及钟长史的官荣，简单直接地交代了人物身份背景。颔联描写斋居的清幽，并且引出‘木讷’之名，通过环境描写来烘托一种宁静致远的氛围。颈联则从品德修养的角度入手，阐述‘近仁’与‘好古’的内涵，对仗工整，体现出古典诗歌的结构美。情感表达方面，诗人对钟长史充满了敬重之情，从对他的官荣描述，到赞美他的斋居以及品德修养，都能体现出这种情感。在意境营造上，诗中既有对斋居清幽环境的描写，又有对人物品德高尚的烘托，营造出一种静谧、高雅的意境。主题思想上，通过对钟长史的描写，表达了对其品德修养的赞美，并且希望他能成为后辈的表率，有一定的教育意义和社会价值。

速览

《钟长史木讷斋》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赞美德行、尊师重教、静谧意境、官宦人物。贤王重师教，长史足官荣。 清绝斋居里，新题木讷名。 近仁由德性，好古见仪刑。 一世夸轻捷，君当表后生。