题画赠梁婿叔济

译文

在藩王府的幕府中安闲自在，时世太平，世间的俗尘也被洗净。河流环绕着近处的城郭，树木的颜色使高高的书斋显得很和蔼。平常经常阅读简牍文书，闲暇的日子里创作诗篇。悠闲的心情对着图画赏玩，这也胜过倾倒酒杯（饮酒作乐）。

注释

藩翰（fān hàn）

这里指藩王府的属官，为古代对藩王的辅佐之人。

简牍（jiǎn dú）

古代书写用的竹简和木片，这里代指文书。

金罍（jīn léi）

一种盛酒的器具，这里代指饮酒之事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。诗的首联点明人物的状态和环境的清平，‘萧散’一词生动地描绘出人物自在洒脱的神态，‘净俗埃’则暗示出整体环境的清明宁静，奠定了全诗的基调。颔联通过描写河流环绕城郭、树色映照高斋的景象，以景衬情，进一步强化了这种宁静闲适的氛围，其中‘蔼’字将树色与高斋的关系巧妙地联系起来，仿佛树色对高斋充满了亲昵之感。颈联从日常活动入手，展现出主人公的生活状态，阅读简牍和裁写诗篇，体现出一种文雅且充实的生活。尾联则将闲情与赏画相联系，并且与饮酒作乐对比，强调了赏画这种高雅闲情的妙处。从写作手法来看，全诗以白描为主，如实描绘出各种景象和生活细节，用词简洁而准确。在情感表达上，诗人传达出一种对闲适生活的满足和对高雅情趣的喜爱。主题思想围绕着对宁静、闲适、高雅生活的歌颂展开。

速览

《题画赠梁婿叔济》是明代诗人杨士奇的作品，主题为闲适、写景、白描、宁静。萧散藩翰幕，时平净俗埃。 河流带近郭，树色蔼高斋。 简牍常时阅，诗篇暇日裁。 闲情对图画，亦胜倒金罍。