送王志浩

译文

凤凰历记录着王朝的正月，新春时节你告别京城。途中将看到具区湖沼，先经过阖闾古城。圣明的君主正在大兴文教，各位学子欣然接受经典。将来看到考核政绩最优，崇高的官秩充满荣耀。

注释

凤历（fèng lì）

指历书。相传少昊氏以鸟名官，凤鸟氏司正，因称历为凤历。

具区薮（jù qū sǒu）

具区，古泽薮名，即太湖。薮，湖泽的通称。

阖闾城（hé lǘ chéng）

春秋时吴王阖闾的都城，在今江苏苏州。

兴教（xīng jiào）

兴办教育，推行教化。

奏最（zòu zuì）

考绩列为优等，以此向朝廷上报。

崇秩（chóng zhì）

指高官厚禄。秩，俸禄。

赏析

这首诗意境开阔，通过描绘友人离京远行的行程，为读者勾勒出一幅由京城出发前往江南地区的画面，如“行观具区薮，先过阖闾城”，展现了空间上的转换。在写作手法上，首联点明送别时间，颔联以途中的地理风貌相承接，颈联转而叙述大的社会背景，即圣主兴教，诸生受经，尾联则对友人的未来寄予美好的期望，层次分明，结构严谨。情感表达上，诗人对友人离京既有不舍之情，又充满对友人未来仕途的美好祝愿。从主题思想来看，既有送别主题，又能从侧面反映出当时社会君主重视文教的状况。

速览

《送王志浩》是明代诗人杨士奇的作品，主题为送别诗、写景、仕途祝愿、结构严谨。凤历纪王正，新春别帝京。 行观具区薮，先过阖闾城。 圣主方兴教，诸生喜受经。 他年看奏最，崇秩有光荣。