题刘纲知县梅花

译文

担任县令治理三个县邑，这次出行前往海边的地方。民间风尚喜好文学，士人风俗也敦厚朴实。必须使得破旧的房檐变好，还要让那些贪污的官吏降服。梅花如同玉雪般的意态，常常就好像正对着寒窗。

注释

惇庞（dūn páng）

指敦厚朴实。

穷櫩（qióng yán）

破旧的屋檐，这里可理解为贫困的生活环境。

蠹吏（dù lì）

指贪污的官吏。蠹，蛀虫，常用来比喻侵耗财物的人。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实，首联交代刘纲知县的任职经历，点明他即将前往海边之地任职。颔联描述当地的风土人情，‘民风尚文学，士俗亦惇庞’，通过对民风民俗的描写，侧面烘托出刘纲知县即将赴任之地有着较好的人文环境。颈联则从刘纲知县的为官任务入手，‘须得穷櫩好，还令蠹吏降’，体现出他要改善民生、惩治腐败官吏的使命。尾联以梅花作结，‘梅花玉雪意，常若对寒窗’，将梅花高洁如雪的品质与知县的形象相联系，暗示知县应如同梅花般高洁，在艰苦的环境中坚守清正廉洁的品质，营造出一种清冷、高洁的意境，表达出对刘纲知县的期许之情，主题思想围绕对知县赴任的交代、当地环境描写以及对其为官的期望展开。

速览

《题刘纲知县梅花》是明代诗人杨士奇的作品，主题为为官、风土、期许、叙事。作令更三邑，兹行向海邦。 民风尚文学，士俗亦惇庞。 须得穷櫩好，还令蠹吏降。 梅花玉雪意，常若对寒窗。