赠尚书吕公挽诗 其一

译文

（吕公）清正可比蓝田美玉，蕴含的光辉自然有余。同乡之人敬重他的品德道义，家中世代重视诗书传承。渭水淹没了吟诗作赋的兴致，莲花峰对着他的隐居之所。人生百年如同白驹过隙，（吕公的）美好声誉令人羡慕且永不泯灭。

注释

蓝田玉

蓝田山出产的美玉，在古代被视为玉中珍品，这里用来比喻吕公的清正品质。

德义

道德与义理，形容吕公品德高尚，遵循道义。

世业

世代相传的事业，这里指吕公家族重视诗书传承的传统。

淹（yān）

浸没，此处表示渭水使吟兴受到抑制，有环境影响心境之意。

过隙

形容时间过得飞快，像白马在细小的缝隙前一闪而过，出自《庄子·知北游》中的‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已’，这里表达人生短暂，而吕公的芳誉却能长存。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将吕公比作蓝田玉，生动形象地写出了吕公清正的品质如同美玉般温润有光辉。颔联采用白描手法，直接叙述乡人对吕公德义的尊崇和其家族对诗书传承的重视，简洁地勾勒出吕公在当地的影响力和家族文化氛围。颈联通过描写渭水、莲峰等自然景物，营造出一种清幽宁静的意境，暗示吕公隐居生活的闲适自在。在情感表达方面，诗人对吕公充满了敬重与赞美之情。从主题思想上看，这首挽诗通过对吕公品德、家族、生活等多方面的描写，表达了对吕公的缅怀与敬仰，同时也流露出对他美好声誉的向往。

速览

《赠尚书吕公挽诗 其一》是明代诗人杨士奇的作品，主题为挽诗、赞美德行、敬重之情、自然意境。清比蓝田玉，含辉故有馀。 乡人尊德义，世业重诗书。 渭水淹吟兴，莲峰对隐居。 百年皆过隙，不泯羡芳誉。