寄萧德迪

译文

桃源的萧德迪啊，苦心立志从事写诗之事。常常沉浸在吟诗中而忘记暮色降临，运思作诗从不知疲倦。在云边描绘洁白的瀑布，在山岩下生出美丽的灵芝。你不辞万里寄诗给我，我姑且用这首诗来酬答你。

注释

苦志

苦心立志，形容志向坚定且为之付出很多努力。

含咏

犹吟哦，指吟诗的动作。

抽思

引出思绪，这里指构思写诗。

素瀑

白色的瀑布。素，白色。

华芝

灵芝。华，美丽、华丽。

聊酬

姑且酬答。聊，姑且、暂且。酬，酬答、答谢。

赏析

从文学手法来看，首联直接点明人物及其志趣，‘苦志’二字直接写出萧德迪写诗的志向坚定。颔联通过‘含咏常忘暮，抽思无倦时’，运用细节描写，生动地表现出萧德迪沉浸于写诗时的专注状态，从早到晚不知疲倦。颈联‘云边写素瀑，岩下发华芝’则是典型的景物描写，以云边的瀑布和岩下的灵芝这些美好的自然景物来营造出一种空灵、清幽的意境，也暗示萧德迪写诗素材之丰富，就如同这些自然景物般充满生机与美感。在情感表达上，整首诗表达了对萧德迪写诗志趣和才华的赞美之情，最后两句‘万里劳相寄，聊酬青凤枝’体现出两人之间以诗会友的情谊，虽然相隔万里，但仍然通过寄诗酬答来交流情感。主题思想围绕对萧德迪写诗的肯定以及二人之间的诗友情谊展开。

速览

《寄萧德迪》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赞友人、写诗志、诗友情、细节描写。桃源萧德迪，苦志事题诗。 含咏常忘暮，抽思无倦时。 云边写素瀑，岩下发华芝。 万里劳相寄，聊酬青凤枝。