送任敬让主事省亲

译文

二月的潞河春冰开始融化，河上如同仙人般的任敬让主事乘坐着画船。皇帝颁发的褒奖敕令已经下达，新制作的锦绣舞衣鲜艳无比。早晨经过钟山时如龙承接朝阳，傍晚遥望丰城宝剑之气如烛光照亮天空。头发花白的父母双亲健在而荣耀，恭敬地捧着美酒跪地祝福长寿。

注释

泮（pàn）

融解，分散。这里指冰融化。

绣罗

绣花的丝绸织物，此处形容舞衣的精美。

钟阜

即钟山，在今江苏南京。

丰城剑

传说在丰城地下曾发现宝剑，此处用这个典故增添一种祥瑞的氛围。

跽（jì）

长跪，挺直上身两膝着地。表示恭敬。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅充满生机与祥瑞的画面。开篇点明时间地点，二月潞河冰泮，画船行驶，展现出春回大地的生机感。写作手法上，中间两联运用对仗，‘晓经’对‘夕望’，‘钟阜’对‘丰城’，‘龙承日’对‘剑烛天’，工整精巧，增强了诗歌的节奏感与表现力。情感表达方面，诗人表达了对任敬让主事省亲之事的祝贺。既为他获得皇帝褒奖而高兴，又对其家庭中父母健在的荣庆表示羡慕与祝福。从主题思想来看，体现了对他人荣耀与家庭美满的美好祝愿，通过对任敬让省亲途中的所见所感的描写，反映出当时人们对家庭伦理道德中的孝亲观念的重视以及对仕途荣耀的向往。

速览

《送任敬让主事省亲》是明代诗人杨士奇的作品，主题为贺喜、省亲、对仗、祝福。潞河二月春冰泮，河上仙郎载画船。 金敕已颁褒命下，绣罗新制舞衣鲜。 晓经钟阜龙承日，夕望丰城剑烛天。 白发高堂荣具庆，…