送崔彦俊太守归徽州

译文

崔彦俊太守潇洒如清玉一般，乘坐着五马驾辕、两边插旗的车子治理州郡。他的为政如同召父在南阳的时候一样清明，教化可比文翁在蜀郡之时。在京城三年后重新相遇，如今又要远隔万里关山分别。你我同乡又志同道合，期望甚远，你这一去徽州，将会被千载铭记，令人在你走后长久思念。

注释

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

五马

汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕，后借指太守。

召父

召信臣，西汉著名大臣，在南阳太守任上，政绩卓著，受到百姓爱戴。

文翁

西汉循吏，首创公立学校，在蜀郡大力发展教育等，对当地影响深远。

赏析

这首诗首联通过‘潇洒宗之清似玉’直接描写人物形象，将崔彦俊比作清玉，以‘专城五马翼双旗’点明其太守身份，起笔简洁地勾勒出人物的风度与地位。颔联运用典故，以召父在南阳的善政、文翁在蜀郡的教化来类比崔彦俊的为政和教化之功，高度赞扬了他的治理能力。颈联‘京国三年重邂逅，关山万里又分离’，从相遇又到分离，在时间与空间的转换中，表达出一种聚散匆匆的感慨。尾联‘同乡同道相期远，千载新安去后思’，点明同乡同道的关系，‘相期远’表达出对友人的期望，‘千载新安去后思’则是对友人此去徽州后的影响的展望，相信他会被后人长久思念，情感真挚。整首诗对仗工整，用典贴切，在简洁的语言中表达出对友人的赞美、惜别之情，并对友人的未来充满期许。

速览

《送崔彦俊太守归徽州》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赠别、用典、赞美、惜别。潇洒宗之清似玉，专城五马翼双旗。 政如召父南阳日，教拟文翁蜀郡时。 京国三年重邂逅，关山万里又分离。 同乡同道相期远，…