题南浦上人竹石
南浦上人冰雪意，平坡古刹幽栖深。
琅玕翠拂曼陁石，玛瑙森立旃檀林。
虎丘说法曾点首，玉版参师今在心。
何时坐我清风侧，试听海潮扬梵音。
琅玕翠拂曼陁石，玛瑙森立旃檀林。
虎丘说法曾点首，玉版参师今在心。
何时坐我清风侧，试听海潮扬梵音。
译文
南浦上人有着冰雪般高洁的意趣，在平坡上古老的寺庙里幽居深处。翠竹轻拂着曼陁石，玛瑙般的翠竹森然挺立在旃檀林中。他曾在虎丘讲经说法点头会意，参禅悟道的心得至今铭记于心。什么时候能让我坐在清风旁边，试着聆听那如海潮般的梵音呢？
注释
- 上人（shàng rén）
- 对和尚的尊称。
- 冰雪意（bīng xuě yì）
- 像冰雪一样高洁的意趣，形容人的品格纯净高洁。
- 古刹（gǔ chà）
- 古老的寺庙。
- 琅玕（láng gān）
- 原指似玉的美石，这里指翠竹。
- 曼陁石（màn tuó shí）
- 一种石头的名称，具体所指可能与特定的地域或文化有关。
- 旃檀林（zhān tán lín）
- 旃檀树之林，旃檀是一种香木，这里用来营造一种充满佛性、清幽的氛围。
- 虎丘（hǔ qiū）
- 地名，是一个有名的佛教圣地之类的地方。
- 玉版（yù bǎn）
- 这里可能是指一种与参禅悟道相关的事物，也许是经文之类的。
- 梵音（fàn yīn）
- 指佛的声音，象征着佛法。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘琅玕翠拂曼陁石，玛瑙森立旃檀林’，琅玕对玛瑙，翠拂对森立，曼陁石对旃檀林，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了古刹清幽的环境，有翠竹、曼陁石、旃檀林等意象，营造出一种静谧、空灵且充满禅意的意境。情感表达上，诗人对南浦上人的高洁意趣充满敬仰，表达了自己对这种禅意生活的向往。主题思想围绕着对南浦上人的赞美以及对禅意境界的向往展开。
速览
《题南浦上人竹石》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赞美人、禅意、向往、清幽。南浦上人冰雪意，平坡古刹幽栖深。 琅玕翠拂曼陁石，玛瑙森立旃檀林。 虎丘说法曾点首，玉版参师今在心。 何时坐我清风侧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品