题画

译文

天空与大海在秋天里像是被洗过一样，浩渺无垠的海面上烟涛纯净。忽然露出像珊瑚树一样的礁石，又看到如同翡翠羽毛般的海鸟。

注释

渺渺（miǎo miǎo）

形容悠远、久远或者浩渺的样子，这里用来形容海面的辽阔。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻的手法，将海天在秋天里的清澈比作被洗过一般，生动地描绘出秋海天的明净、澄澈，给人一种开阔、爽朗的感觉。‘渺渺’这个叠词的运用，增强了海面辽阔的意境。后两句‘忽露’和‘还看’形成一种动态感，让画面鲜活起来，从净朗的海天背景下展现出海中珊瑚树般的礁石和如同翡翠毛的海鸟，宛如一幅生动的海景图在读者眼前徐徐展开。从情感表达上，透露出诗人对眼前美景的喜爱与赞叹之情。在意境营造方面，构建出一种开阔、纯净且富有生机的海边秋景意境。主题思想上，主要是通过题画来描绘画面中的秋海景色。

速览

《题画》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、题画诗、秋景、喜爱。海天秋似洗，渺渺净烟涛。 忽露珊瑚树，还看翡翠毛。