清夜

译文

在清静的夜晚坐在庭院的台阶上，和暖的风轻轻吹拂着杨柳。抬头仰望天上的银河，淡淡的云遮蔽了南斗星。

注释

薰风（xūn fēng）

和暖的风。多指初夏时的东南风。

翳（yì）

遮蔽，掩盖。

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法上看，诗人运用了白描的手法，简单几笔勾勒出清夜的景象，如'清夜坐庭阶，薰风拂杨柳'，直接描写了人物的动作以及所感受到的环境，将读者带入到一个安静的庭院夜景之中。'仰首望天河，微云翳南斗'进一步拓展画面，由近及远，从庭院延伸到天上的银河和星宿，给人以开阔之感。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过对夜景的细致描绘，隐隐透露出一种淡淡的闲适之情，诗人沉浸在这清夜的景色之中，仰望星空，内心宁静。主题思想围绕着对清夜之景的描绘与感受，展现出人与自然相融合的一种状态。

速览

《清夜》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、清幽、闲适、白描。清夜坐庭阶，薰风拂杨柳。 仰首望天河，微云翳南斗。