题竹赠钟子勤太守

译文

竹子的枝叶繁茂如同凤凰的羽毛，在白日下晃动着细长的样子。在即将分别的时候远远地把它赠送给你，愿那清正的风尚吹过五岭南边。

注释

葳蕤（wēi ruí）

形容枝叶繁盛的样子。

毵毵（sān sān）

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘葳蕤凤凰羽’运用了比喻的手法，将竹子的枝叶比作凤凰的羽毛，形象地写出了竹子枝叶的繁茂美丽。‘白日动毵毵’通过描写白日下竹子晃动的样子，从视觉角度进行细致刻画，动静结合。情感表达上，这是一首赠别诗，在临别之际赠送竹子，表达了诗人对钟子勤太守的美好祝愿。在意境营造方面，诗中描绘出竹子在白日下的美好姿态，构建出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着赠别展开，借竹子的美好品质和形象，传达出对友人的情谊以及对其清正廉洁品质的期许。

速览

《题竹赠钟子勤太守》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赠别诗、托物赠、意象美、表意雅。葳蕤凤凰羽，白日动毵毵。 临别遥相赠，清风五岭南。