到桃源黄学士舟已先在南岸不得相即相望怅然

译文

隔着江水不能交谈，内心思绪万千。知道您盼望着我到来，就如同我盼望您到来一样。

注释

中肠（zhōng cháng）

内心。在古汉语中，‘中’有内里的意思，‘肠’可代指心思、情感等。如曹植《送应氏》诗：‘爱至望苦深，岂不愧中肠。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种咫尺天涯的惆怅之感。江水分隔了两人，简单的‘隔水不得语’，勾勒出一种无奈与遗憾交织的画面，而‘中肠千万回’则生动地写出内心思绪的纷繁复杂。从写作手法看，运用了直抒胸臆的方式，前两句描述眼前的阻隔之景，后两句直接表达双方相互盼望的情感。情感表达上，传达出诗人与黄学士之间深切的思念与盼望相见的急切心情。主题思想围绕着与友人相见而不得的怅惘展开，体现出二人之间深厚的情谊。

速览

《到桃源黄学士舟已先在南岸不得相即相望怅然》是明代诗人杨士奇的作品，主题为抒情、怅惘、思念、直抒胸臆。隔水不得语，中肠千万回。 知公望我至，如我望公来。