双禽图 其二

译文

两只鸟栖息在平旷的原野之间，射猎的人对它们没有什么企图。有多少不受拘束的才能之士，自己能领略到萧洒闲适的趣味。

注释

弋者（yì zhě）

射鸟的人。弋，用带绳子的箭射鸟。

放浪

放纵不受拘束。

萧闲

萧洒闲适。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了借物喻人的手法。诗的前两句描绘双禽平野双栖，弋者无慕的画面，以双禽自在的状态为后文做铺垫。后两句则由双禽的自在联想到世间放浪才士，他们如同双禽一样，在自己的天地里自得萧闲之趣。在情感表达方面，透露出对自由、闲适生活的向往与赞美之情。在意境营造上，通过双禽平野双栖的简单而宁静的画面，营造出一种静谧、闲适的意境。主题思想围绕着对自由、闲适的追求展开，表达了诗人对那些不受世俗约束、能享受自在生活的人和物的赞赏。

速览

《双禽图 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为借物喻人、闲适、向往自由、抒情。双栖平野间，弋者无所慕。 何限放浪才，自得萧闲趣。