题郭之信梅 其二

译文

众多前来求学的人，从早到晚侍奉着老师讲学。梅花与人一样美好，清幽的香气弥漫在红色的帐帏之中。

注释

诜诜（shēn shēn）

众多的样子，常‘诜诜’连用。出自《诗经·周南·螽斯》‘螽斯羽，诜诜兮。’

皋比（gāo pí）

虎皮，古人坐虎皮讲学，后因以指讲席。

绛帏（jiàng wéi）

红色的帐子。

赏析

从文学手法上看，首联‘诜诜来学者，晨夕侍皋比’，直接叙述的手法，描绘出众多学子求学的场景，‘诜诜’一词写出学子数量之多，增强画面感。颔联‘花共人如玉，清香满绛帏’运用了比喻的手法，将人和花相比，皆如美玉般美好，形象地写出人的气质与花的高洁。在意境营造上，通过描写学子求学和梅花的清香满帐帏，营造出一种高雅、清幽且充满书香气息的意境。情感表达上，既有对郭之信周围美好景象的喜爱之情，可能也蕴含着对郭之信才学品德的敬重，使得周围能吸引众多学子且充满如此高雅的氛围。主题思想上，或许是通过描述郭之信身边的人和物，侧面烘托出郭之信的人格魅力和在教育等方面的影响力。

速览

《题郭之信梅 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为咏物、清幽、尊师、高雅。诜诜来学者，晨夕侍皋比。 花共人如玉，清香满绛帏。