题兰 其二

译文

悬崖之上秋意清爽，兰叶之上露水汇聚成滴。是谁用那如霜的毛笔把这兰花画下，它那清幽的芬芳长久耐人观赏。

注释

漙漙（tuán tuán）

露水很多的样子，这里形容兰叶上的露水圆润、欲滴。

赏析

从文学手法上看，首联‘悬崖秋气爽，兰叶露漙漙’运用白描手法，简洁地勾勒出了一幅秋日悬崖兰花图，‘秋气爽’点明季节，营造出一种清爽、高旷的氛围，‘露漙漙’则细致地描绘出兰叶上露水圆润的样子，富有画面感。情感表达方面，诗人通过对兰花的描绘，透露出对兰花的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，悬崖、秋气、兰叶、露珠这些意象组合在一起，构建出一种清幽、淡雅、高洁的意境。主题思想围绕着兰花展开，借兰花的清幽高洁来表达诗人的审美意趣以及对美好事物的向往。

速览

《题兰 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为咏物、高洁、清幽、白描。悬崖秋气爽，兰叶露漙漙。 谁把霜毫写，清芳耐久看。