过城陵矶

译文

城陵矶的矶头因为水位下降，石头层层显露，石头上的鱼竿有一半搭着鱼网。忽然看到有高楼出现在城郭之外，船夫指点着说那就是巴陵。

注释

城陵矶（jī）

地名，在湖南岳阳。

鱼樯（qiáng）

指鱼竿。

罾（zēng）

一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出所见之景。如‘矶头水落石层层，石上鱼樯半搭罾’，不加修饰地描绘出城陵矶的矶头水落石出，鱼竿搭着鱼网的画面，给人以直观、质朴之感。在情感表达方面，诗人更多的是一种旅途之中的新奇与淡淡的闲适。看到眼前的景色，然后顺着船夫的指点发现巴陵，没有强烈的情感起伏，却有一种随遇而安的悠然。在意境营造上，通过水落石出、鱼竿鱼网这些简单的意象，构建出一种宁静、质朴的江边意境。主题思想上，展现了诗人行旅途中的所见所闻，表现出对自然景色和地域风貌的关注。

速览

《过城陵矶》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、行旅、质朴、闲适。矶头水落石层层，石上鱼樯半搭罾。 忽望高楼出城郭，舟人指点说巴陵。