寄宾畿老弟 其三

译文

古代的人虽然贫贱但总是清高的，贤弟你要殷勤努力，慎重对待自己的操守。用诗书来教育子女以光大祖先的功业，这比贮存堆积如山的钱币要好得多。

注释

宾畿（bīn jī）

应是人的名字，诗题中的人物。

慎所操（shèn suǒ cāo）

慎重对待自己的操守。慎，慎重；操，操守。

光先业（guāng xiān yè）

光大祖先的功业。光，作动词，使……光大；先业，祖先的功业。

金错刀（jīn cuò dāo）

此处应指金钱财富。金错刀原是古代的一种钱币。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比和借古讽今的手法。通过古人贫贱却清高与对贤弟的劝诫形成对比，借古人的品质来引导贤弟。在情感表达方面，充满了对贤弟的劝勉之情，希望贤弟能够坚守高尚的操守，重视对子女的诗书教育，传达出一种积极的家族传承观念。在意境上，营造出一种古朴、端庄的氛围，让人联想到古代贤人的高洁形象。主题思想围绕着家族传承、品德操守展开，强调精神传承的重要性远胜于物质财富的积累。

速览

《寄宾畿老弟 其三》是明代诗人杨士奇的作品，主题为劝勉、家族传承、品德操守、借古讽今。古人贫贱总清高，贤弟殷勤慎所操。 诗书教子光先业，胜贮如山金错刀。