题海天秋兴图 其二

译文

已经和安期生尽情地四处漫游，在海天空阔之处徒然望着秋天的白云。骑麒麟跨凤凰不知到哪里去了，应该是在三山和十洲吧。

注释

安期

安期生，先秦时期的方士，传说他是一位长寿仙人，常被后世诗人用作仙人的代表。

汗漫

广泛，漫无边际。这里表示尽情地、不受拘束地漫游。

骖麟（cān lín）

骖，驾驭。麟，麒麟，传说中的瑞兽。骖麟表示驾驭麒麟，是一种超凡的行为，常与神仙相关。

跨凤

骑着凤凰，也是神仙的行为，象征着超凡脱俗。

三山

古代神话传说中的海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲，是仙人居住的地方。

十洲

道教称大海中神仙居住的十处名山胜境，泛指仙境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，提到了安期生、骖麟跨凤、三山与十洲等典故，这些典故增添了诗的奇幻色彩和文化底蕴。在情感表达方面，全诗弥漫着一种空灵、怅惘的情绪。诗人与仙人安期生一同漫游本是一种超凡脱俗的想象，但最后却不知仙人去向，只剩自己空望秋云，流露出一种求而不得的失落。在意境营造上，通过‘海天空望白云秋’一句勾勒出一幅海天辽阔、秋云悠悠的画面，意境开阔而又略带寂寥。主题思想上，表达了对仙人境界的向往以及对这种美好事物难以寻觅的无奈。

速览

《题海天秋兴图 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为用典、向往、空灵、怅惘。已共安期汗漫游，海天空望白云秋。 骖麟跨凤知何处，应在三山与十洲。