送家兄及妻子还乡后感怀三首 其三

译文

在家门口儿女笑着牵拉衣角，每天都在庭院中等候着我晚归。今夜这一片孤帆将在哪里停泊呢，应该会同老母亲一起思念京城。

注释

京畿（jīng jī）

国都及其附近的地方。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写往昔日常生活中的温馨场景，‘迎门儿女笑牵衣，每日中庭候晚归’，运用白描手法，生动地勾勒出家庭的和睦、亲情的浓厚，画面感极强。在情感表达方面，前两句体现出家庭的温暖，亲人之间的亲密关系。而后两句情感急转直下，‘今夜片帆何处泊，应同阿母忆京畿’，以问句和推测的语气，写出了送家人还乡后自己的孤寂以及对家人的牵挂。在意境营造上，前两句构建出一个充满生活气息、其乐融融的家庭意境，后两句则营造出一种孤帆漂泊、思念故乡的孤寂意境。主题思想上，这首诗围绕着家庭亲情展开，既有对往昔家庭温馨生活的怀念，又有与家人分别后的思念与牵挂。

速览

《送家兄及妻子还乡后感怀三首 其三》是明代诗人杨士奇的作品，主题为思乡、亲情、白描、孤寂。迎门儿女笑牵衣，每日中庭候晚归。 今夜片帆何处泊，应同阿母忆京畿。