彦强将归麻阳雨中见过话旧出小画求题就以识别并问讯叔毖 其一

译文

麻阳县的副县令再次到来的时候，一起谈论在家乡田园耕种读书的时候。碧绿的水、苍茫的山还未能回去，京城春天的雨让人禁不住思念（故乡）。

注释

贰令

县的副长官。

家林

自家的园林，泛指家乡。

不胜

禁不起，禁不住。如‘驴不胜怒，蹄之。’（《黔之驴》）

赏析

这首诗在意境上，通过‘碧水苍山’描绘出故乡的美丽景色，与‘京华春雨’形成鲜明的地域对比，营造出一种对故乡的怀念以及羁留京城的惆怅之感。在写作手法上，前两句以回忆的形式开篇，提及与友人在家乡耕读的时光，后两句则转到现实，借景抒情，用‘碧水苍山’代表故乡，‘京华春雨’象征当下的处境，二者的反差强化了思乡之情。从情感表达来看，诗中蕴含着对故乡深切的思念以及对往昔耕读生活的怀念，同时也透露出在京城未能归去的无奈。主题思想围绕着思乡与怀旧展开，在简短的诗句中，将往昔与现在、故乡与京城的情感纠葛清晰地表达出来。

速览

《彦强将归麻阳雨中见过话旧出小画求题就以识别并问讯叔毖 其一》是明代诗人杨士奇的作品，主题为思乡、怀旧、借景抒情、羁旅。麻阳贰令重来日，共话家林耕读时。 碧水苍山未归得，京华春雨不胜思。