题梅寄康仲颖 其一

译文

回忆往昔茭湖处士的家，亲自拜谒如同丈人般高洁的玉梅。到了晚年在冰霜之中尽显其高尚纯洁的品质，悠闲地映照在孤村边的碧水之畔。

注释

茭湖（jiāo hú）

茭湖，可能是一个地名。

处士（chǔ shì）

本指有才德而隐居不仕的人，后来泛指未做过官的士人。

丈人（zhàng rén）

这里是对玉梅的一种敬重的称呼，可理解为具有令人敬重的品质的对象。

晚岁（wǎn suì）

晚年、暮年的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘忆昔’点明是回忆往昔之事，引起下文的叙述。此诗运用了象征的手法，诗中的‘玉梅’象征着高洁的品质。在情感表达方面，诗人通过回忆往昔拜谒玉梅之事，表达出对梅的敬重喜爱之情，同时也流露出对梅高洁品质的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出孤村、碧水、玉梅等景象，构建出一种清幽、高洁、孤寂的意境。主题思想围绕着对梅的回忆与赞美展开，梅在冰霜晚岁仍保持高洁的品质，这也是诗人所推崇和向往的。

速览

《题梅寄康仲颖 其一》是明代诗人杨士奇的作品，主题为咏物、高洁、忆昔、清幽。忆昔茭湖处士家，玉梅亲拜丈人花。 冰霜晚岁全高洁，闲映孤村碧水涯。