题萧本器竹 其一

译文

喜爱你如美玉般清正淳厚，在青春年少时应好好专注于书籍。树林间石头旁没有世俗之事的烦扰，每一寸光阴简直价值万金。

注释

玉琳

美玉，这里用来比喻人的清淳品质

黄卷

书籍，古时用黄檗染纸以防蠹，纸色发黄，故称黄卷

尘事

世俗之事，日常的琐事

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将人的清淳比作玉琳，生动形象地写出人的品质高洁。颔联中‘青春黄卷’点明年少读书的情境，对仗工整。在情感表达方面，诗中既有对萧本器清正品质的喜爱之情，也包含了对其珍惜光阴、专注读书的劝勉之意。在意境营造上，‘林间石畔’描绘出一种清幽宁静、远离尘嚣的环境氛围，给人以空灵、闲适之感。主题思想围绕着对人的品质赞赏和劝人珍惜光阴读书展开，整体简洁而富有深意。

速览

《题萧本器竹 其一》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赞人品、劝读书、写清幽、表喜爱。爱尔清淳比玉琳，青春黄卷好留心。 林间石畔无尘事，一寸光阴直万金。