题刘梓人竹

译文

满林的竹子像淇园的美玉般翠绿繁茂，白日下的苍苔幽深寂静远离尘嚣。最好靠近五云洲畔居住，自由自在地闲居做个太平年代的百姓。

注释

淇玉（qí yù）

淇园的竹子被视为竹中珍品，如同美玉般美好，这里用来形容刘梓人竹林的竹子美好。淇园，古代卫国园林名，以产竹闻名。

夐（xiòng）

远、辽阔。此处表示苍苔所处之地远离尘俗的状态。

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

五云洲

可能是一个虚构或带有美好寓意的地方，象征着美好、祥瑞之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且闲适的氛围。满林翠绿的竹子如同美玉，给人以清新之感，白日下的苍苔又增添了一种静谧、幽深的气息，远离尘世的喧嚣。在写作手法上，首句通过比喻，将竹子比作淇玉，生动形象地写出了竹子的翠色欲滴、生机勃勃。从情感表达来看，诗人表达了对这种清幽环境的喜爱以及对闲适太平生活的向往。诗的主题思想围绕着对宁静生活的向往，借描绘竹子与苍苔所处的清幽环境来抒发内心的情感。

速览

《题刘梓人竹》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、闲适、清幽、向往。满林淇玉翠纷纷，白日苍苔夐绝尘。 好近五云洲畔住，翛然闲作太平民。