子启学士见过仆适他出不遇奉简

译文

生病之后忧愁地独坐，忧愁得无可奈何，勉强为了求医而暂时起身出行。写信告知玉堂的曾学士，您乘车前来我却没能迎接。

注释

无那（wú nà）

无奈，无可奈何。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，首句‘病来愁坐愁无那’，直接写出自己生病后的愁苦之态，两个‘愁’字的叠加使用，更加强化了这种忧愁的情绪。情感表达方面，全诗围绕着因病错过与友人相见这一事件，表达出无奈与歉意。在意境上，营造出一种病中寂寥又略带歉意的氛围。主题思想主要体现了诗人因病导致未能迎见友人的遗憾和内心的愧疚。整体风格较为质朴、直白，没有过多华丽的辞藻，却能真切地传达出诗人当时的心理状态。

速览

《子启学士见过仆适他出不遇奉简》是明代诗人杨士奇的作品，主题为病中愁、歉意表达、直抒胸臆、日常叙事。病来愁坐愁无那，强为寻医暂起行。 寄谢玉堂曾学士，高轩相过不相迎。