元夕观灯诗 其四

译文

冰融化了，龙池里春天的景象如同大海一般，玉制的凫鸟和金制的大雁环绕着红莲。人生多么幸运能处在和乐升平的盛世，一起欢乐于这光明的不夜天。

注释

冰泮（bīng pàn）

冰融化。泮，分散，这里指冰融化。

雍熙（yōng xī）

和乐升平的样子。常用来形容盛世。

赏析

从意境上看，首句‘冰泮龙池春似海’描绘出冬去春来，冰消雪融后龙池春水浩渺如同大海的景象，给人以开阔、生机之感。次句‘玉凫金雁绕红莲’进一步通过描写玉凫金雁环绕红莲的画面，增添了一种华丽、绚烂的氛围。在写作手法上，运用了描写的手法，对元夕的景物进行细致刻画，以景衬情。从情感表达方面，后两句‘人生何幸雍熙世，共乐光明不夜天’直接抒发情感，表达出对所处的雍熙盛世的庆幸与热爱，以及身处盛世与众人共乐的喜悦之情。主题思想围绕着对盛世的赞美和身处盛世的欢乐展开，展现出当时社会繁荣稳定，人们安居乐业的景象。

速览

《元夕观灯诗 其四》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、盛世、喜悦、直抒胸臆。冰泮龙池春似海，玉凫金雁绕红莲。 人生何幸雍熙世，共乐光明不夜天。