寄余正安 其二

译文

银河般的水流飞泻而下，石梁看起来清澈无比，阳光照耀着如同屏风般层叠的山峦，显得明亮耀眼。谁能像匡庐之南的余侍讲呢？他正在仰高台上观看云彩生成。

注释

石梁（shí liáng）

石头桥。梁，桥的意思，在古文中常见，如‘梁上君子’中的‘梁’就是房梁的意思，这里石梁是诗中描绘的一个景物。

九叠（jiǔ dié）

形容山峦重叠很多层。九在古文中常用来表示多，如‘疑是银河落九天’中的‘九’。这里描绘出了山峦层叠壮观的景象。

匡南（kuāng nán）

匡庐（庐山）的南面。匡庐是著名的山脉，在诗中用来点明地点，限定余正安所在的方位。

侍讲（shì jiǎng）

官名，这里是对余正安的称呼。

仰高（yǎng gāo）

高台名，是余正安看云生的地方，点明具体地点，增添了诗歌的画面感。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了一幅山水画卷。首句以‘银河飞泻’形容水流的磅礴气势，同时‘石梁清’又点出了一种清冽之感，一动一静。次句通过‘日照’和‘九叠明’，展现出阳光照耀下山峦的明亮绚丽，给人一种开阔壮观的意境。在写作手法上，运用了比喻的手法，将山峦比作屏风，形象地写出了山峦的层叠之态。从情感表达上看，诗人对余正安充满了一种欣羡之情，这种情感通过‘谁似’一词表现得淋漓尽致，以周围的美景衬托出余正安在仰高台上看云生的惬意自在。主题思想则是通过对山水景色的描写以及对余正安状态的描述，表达出对余正安的羡慕与对这种悠然闲适生活的向往。

速览

《寄余正安 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、羡慕、闲适、抒情。银河飞泻石梁清，日照屏风九叠明。 谁似匡南余侍讲，仰高台上看云生。