早过土木

译文

四更天的时候被催促着起身坐上轿子，又到百姓家去倒了一壶酒。半醉半醒之间天快要亮了，赶路的人胡须都被霜染白了。

注释

肩舆（jiān yú）

轿子。古代一种靠人力抬扛的代步工具。

髭须（zī xū）

胡须。嘴唇上方的叫髭，下巴上的叫须。

赏析

从文学手法上看，此诗以叙事的方式展开，简洁地描绘出早行的一系列场景，如‘四更催起上肩舆，还就民家倒一壶’，没有过多的修饰词，却生动地勾勒出早行之人的行程。在情感表达方面，透露出一种奔波的疲惫与无奈。诗中的主人公在四更就被催促赶路，借酒来驱散困意，可见行程的紧张与劳累。在意境营造上，‘半醉半醒天欲曙，行人霜染白髭须’通过描写天将亮时，行人胡须被霜染白的画面，营造出一种清冷、孤寂且略显沧桑的意境。主题思想上，反映了旅途的艰辛以及行旅之人的不易。

速览

《早过土木》是明代诗人杨士奇的作品，主题为叙事、旅途、疲惫、清冷。四更催起上肩舆，还就民家倒一壶。 半醉半醒天欲曙，行人霜染白髭须。