题竹送尤溪萧知县 其二

译文

一根竹子如同美玉一般翠绿且身姿挺拔，姑且借此来寄托同乡之间的赠别之情。不要在春风里只喜爱桃李（的娇艳），在冰霜之中才能见到如同岁寒三友之间坚贞的盟誓。

注释

亭亭

高耸直立的样子。这里形容竹子挺拔的姿态。

寓

寄托，隐含。

盟

盟约，这里指岁寒三友如同盟誓般坚贞的品质。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出竹子翠绿挺拔的形象，营造出一种清新淡雅的氛围。后两句通过将竹子与桃李对比，形成鲜明的意境反差，突出竹子耐寒坚守的品质。从写作手法来看，运用了象征的手法，以竹子象征人格的高洁和坚守，用桃李象征那些易受外界影响、追求短暂繁华的人和事物。在情感表达方面，借竹子表达了对同乡萧知县的赠别之情，同时也蕴含着对其在仕途或人生道路上坚守高洁品质的劝勉之情。主题思想上，以竹喻人，强调在复杂的环境中应保持自身的操守。

速览

《题竹送尤溪萧知县 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赠别诗、托物言志、借物抒情、高洁。一枝如玉翠亭亭，聊寓同乡赠别情。 莫向春风爱桃李，冰霜要见岁寒盟。