送杨允宽贤良省觐后南还 其四

译文

春天奔赴家中侍奉双亲，秋天告别双亲离开京城。已经告别想要出发却仍然恋恋不舍，但因为承受双亲的命令不敢延迟违背。

注释

亲闱（qīn wéi）

本指父母所居的内室，这里代指父母。

帝几（dì jǐ）

指京城。帝指皇帝，京城是皇帝所在之处，几有靠近、接近的意思，这里表示靠近皇帝的地方即京城。

缱绻（qiǎn quǎn）

形容感情深厚，难舍难分。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了叙事的手法，简洁明了地勾勒出杨允宽贤良省觐的行程轨迹，春天归来侍奉双亲，秋天又为遵亲命而离开，按时间顺序叙事，条理清晰。在情感表达方面，诗中‘缱绻’一词生动地表现出杨允宽虽欲南还但与亲人分别时的不舍之情，这种情感真挚而细腻。在意境营造上，诗中通过‘春趋’‘秋别’等词营造出一种时光匆匆、聚散有时的氛围。主题思想围绕着亲情与孝道展开，既体现了杨允宽对双亲的孝顺，又表现出离别时的无奈与不舍。

速览

《送杨允宽贤良省觐后南还 其四》是明代诗人杨士奇的作品，主题为叙事、亲情、孝道、离别。春趋门下侍亲闱，秋别亲闱出帝几。 已别欲行仍缱绻，为承亲命敢迟违。