题江乡归趣图 其五

译文

江乡一带绵延五千里，春风浩荡使得这幅画卷焕然一新。伊尹在莘野躬耕之处与姜子牙垂钓的磻溪有相似之处，政治清明之时难道就没有隐居耕种垂钓的高人吗？

注释

莘野（shēn yě）

指伊尹在有莘国的田野中躬耕之地。伊尹后来被商汤聘请，成为一代贤相。

磻溪（pán xī）

是姜子牙垂钓之处，姜子牙在此垂钓等待贤君，后来辅佐周武王建立周朝。

赏析

在文学手法上，首句‘一带江乡五千里’直接点明江乡的范围之广，空间感十足，‘春风浩荡画图新’则通过描写春风的浩荡，赋予江乡以蓬勃的生命力，将江乡的春景比作新的画图，生动形象。从情感表达来看，诗中既有对江乡美好景色的喜爱与赞美之情，也流露出对贤才的期许。在意境营造方面，通过描绘江乡的广阔和春风下的新貌，营造出一种开阔、清新且充满希望的意境。主题思想上，借江乡的美景联想到历史上的贤才隐居之处，暗示在太平盛世也有隐于乡野的贤才等待被发掘。

速览

《题江乡归趣图 其五》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、赞江乡、用典故、怀贤才。一带江乡五千里，春风浩荡画图新。 莘野磻溪有相似，明时耕钓岂无人。