题富溪山水图 其二

译文

富溪远在江南的偏僻之处，那里的水光山色美得连画都比不上。知道有隐士居住在茅屋之中，把尘世之事全都抛却而以砍柴捕鱼为生。

注释

邈（miǎo）

遥远。如《楚辞·离骚》‘神高驰之邈邈’。

曲（qū）

弯曲之处，也可理解为偏僻的地方。

幽人

幽隐之人，隐士。

尘事

世俗之事。

樵渔

砍柴和捕鱼，这里指隐士的生活方式。

赏析

从文学手法来看，首句‘富溪邈在江南曲’点明富溪的地理位置，‘邈’字体现出距离的遥远，‘曲’字给人一种幽深之感。‘水色山光画不如’运用对比手法，将富溪的山水景色与画进行对比，突出山水景色的绝美。情感表达上，诗人对富溪山水充满喜爱与赞美之情。在意境营造方面，通过对富溪山水以及幽人茅舍的描写，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，一方面表现富溪山水的美丽诱人，另一方面也流露出对隐居生活的向往。

速览

《题富溪山水图 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为山水诗、赞美、清幽、闲适。富溪邈在江南曲，水色山光画不如。 知有幽人茅舍住，尽抛尘事事樵渔。