寄长儿韵语 其七

译文

明智通达的人不谋求丰厚的产业，只求足够供给从而免除寒冷和饥饿。田地多赋税就重，这会成为日后的拖累，而如今人们还不知道这会羁绊子孙。

注释

长儿

大儿子。古代常以此称呼长子。

韵语

指诗。一般讲究韵律的诗句。

明达

聪明通达，对事理有明确透彻的认识。

厚业

丰厚的产业。

寒饥

寒冷与饥饿，代指基本的生活需求。

税重

赋税繁重。古代土地多则赋税相应增多。

绊子

这里比喻田地多赋税重而带来的阻碍、牵连。

缠孙

缠绕子孙，意味着对子孙产生不良影响。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，简洁明了地阐述观点。在情感表达方面，体现出一种清醒而深沉的忧虑，诗人像是一位长者，以自身的经验和智慧对儿子进行劝诫。在意境营造上，诗中描绘出一种平淡却充满警示意味的画面，没有华丽的辞藻，却让读者仿佛看到了多田多税而子孙被累的场景。主题思想围绕着对财富与子孙未来的思考，传达出一种对生活的理性认识，即不要过度追求厚业，因为可能会带来未知的后患，反映了一种朴素的生活哲学。

速览

《寄长儿韵语 其七》是明代诗人杨士奇的作品，主题为劝诫诗、说理、质朴、写实。明达之人无厚业，但求足给免寒饥。 田多税重后来累，绊子缠孙今未知。