寄长儿韵语 其十九

译文

明亮的窗户，洁净的几案，悠闲地临摹字帖；在东阁与西斋里安静地阅读书籍。几个儿子围绕在身边让双亲愉悦，清平之时的清雅快乐有谁能比得上呢？

注释

临帖（lín tiè）

照着字帖练习写字，是学习书法的一种方法。帖，这里指书法字帖。

娱亲（yú qīn）

使父母欢乐，这里指儿子们围在身边让父母高兴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，勾勒出日常生活中的几个场景。如‘明窗净几闲临帖，东阁西斋静阅书’，简洁而生动地描绘出主人公闲适、安静读书临帖的画面，不加修饰却极具画面感。在情感表达方面，诗人传达出一种满足和惬意之情。诗中描绘的临帖、阅书以及儿子绕膝的场景，都展现出一种家庭和睦、个人生活悠然自得的状态，体现出诗人对这种生活状态的享受。在意境营造上，构建出一种清幽、闲适的意境，让读者仿佛看到一个静谧的空间里，主人公沉浸在自己的文化生活和家庭温馨之中。主题思想围绕着对清平之乐、家庭美满生活的满足与珍惜展开。

速览

《寄长儿韵语 其十九》是明代诗人杨士奇的作品，主题为闲适、家庭乐、清平乐、白描。明窗净几闲临帖，东阁西斋静阅书。 诸子娱亲时绕膝，清时清乐有谁如。