送侄婿刘铉南归 其二

译文

沙溪之上幽静又深邃，种桑麻粳稻容易换来钱财。不要再远行到江汉之上了，从来汉水就会使人心神荡漾。

注释

粳（jīng）稻

稻的一种，米不黏。

易

交换，此处表示容易换来。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带劝诫的氛围。沙溪‘幽且深’勾勒出一种清幽深邃的画面，给人宁静之感。写作手法上较为平实，通过对沙溪当地富足景象‘桑麻粳稻易黄金’的描写，来引出后面对侄婿不要远行江汉的劝诫。情感表达上既有对故乡沙溪富足美好的自豪之情，又饱含对侄婿的关爱与担忧。主题思想主要是通过描述家乡的美好来劝阻侄婿远行，体现出对侄婿的关心和对家乡的热爱。诗中的描写简洁明了，以小见大，从家乡的小景与物产，延伸到对侄婿行程的关心。

速览

《送侄婿刘铉南归 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为思乡、劝诫、写景、关爱。沙溪溪上幽且深，桑麻粳稻易黄金。 更莫远行江汉上，从来汉水荡人心。