题道会刘处常画 其五

译文

楼阁高低不齐，映照在紫霞之中，黄茅冈上是仙人居住的地方。什么时候能带着酒坐在楼阁之中，醉看金华山和玉华山。

注释

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。

羽仙

会飞的仙人，常用来形容仙人的超凡形象，这里指代仙人。

金华

金华山，山名，常被视为仙境之地或者景色优美之处。

玉华

玉华山，山名，和金华山一样，是诗人想象中可以醉看的美景所在。

赏析

从文学手法上看，首句‘楼阁参差照紫霞’运用了描写的手法，‘参差’一词生动地描绘出楼阁错落有致的形态，‘紫霞’的加入为画面增添了一抹绚丽而神秘的色彩，给人以视觉上的美感，营造出一种奇幻而美妙的意境。次句‘黄茅冈上羽仙家’点明地点并引出仙人居所，使诗歌带有一种空灵、超凡的气息。后两句‘几时携酒楼中坐，醉看金华与玉华’则直抒胸臆，通过‘几时’这一疑问词表达出对这种惬意生活的向往，将携酒、醉看的行为与金华、玉华两座山相结合，使这种向往更具画面感，表达出诗人对闲适、自由生活以及仙家风范的向往之情。主题思想围绕着对仙境般生活的憧憬展开，以写实与想象相结合的方式，用简洁的语言勾勒出一幅充满诗意和向往的画面。

速览

《题道会刘处常画 其五》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、向往、闲适、空灵。楼阁参差照紫霞，黄茅冈上羽仙家。 几时携酒楼中坐，醉看金华与玉华。