送马检讨归阆中并寄声李全太守 其三

译文

你们家乡的太守是我们家乡的才俊，处理政事的心就如同阆水一般清澈。料想你到家的时候春天也到了，正好赶上鼓励农耕而到郊外出行。

注释

检讨

官名，掌修国史等事。

阆（làng）中

地名，位于四川。

彦（yàn）

贤士、俊才。

劭（shào）农

劝农，鼓励农业生产。

赏析

从文学手法上看，首句‘尔乡太守吾乡彦’直接点明人物关系，采用简洁明快的陈述方式。‘为政心同阆水清’运用了比喻的手法，将太守清正的为政之心比作清澈的阆水，生动形象地表现出太守廉洁清明的形象。在情感表达方面，诗人对太守的赞美之情溢于言表，同时对马检讨归乡的事情也有一种淡淡的期待感，因为他描述了马检讨归乡时可能遇到的场景。在意境营造上，通过‘阆水清’构建出一种清新、纯净的氛围，‘春亦到’又增添了生机与希望的感觉。主题思想围绕着对太守的赞扬以及对马检讨归乡之事的描述，体现出诗人对友人归乡的积极态度以及对清正官吏的敬重。

速览

《送马检讨归阆中并寄声李全太守 其三》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赠别诗、思乡、赞美、田园。尔乡太守吾乡彦，为政心同阆水清。 料尔到家春亦到，劭农正值出郊行。