望湖亭

译文

连续十日的好风迎接我归来的船桨，已经经过长江来到大湖之上。清晨登上高高的望湖亭再次回头眺望，五彩祥云下那正是天子所居的京都。

注释

归棹（guī zhào）

归舟，棹本是划船的工具，这里指代船。

五云（wǔ yún）

五彩祥云，古人常认为是祥瑞之兆，也常与天子、京都联系在一起。

天都（tiān dū）

这里指天子所居的京都。

赏析

从文学手法来看，此诗开篇运用平铺直叙的手法，‘好风十日迎归棹’点明归程中风向助力，‘已历长江及大湖’则简单勾勒出归途中经过的水域，叙述简洁明快。在情感表达上，诗中流露出一种归途中的期待与即将到达目的地的欣喜。意境营造方面，通过描写长江、大湖、高亭等开阔的景象，构建出一种宏大而明朗的意境。主题思想上，诗人借归途中的所见所感，表达了对京都的向往与即将到达的兴奋之情。整体诗风简洁质朴，没有过多华丽的辞藻，却能准确地传达出诗人的情感与心境。

速览

《望湖亭》是明代诗人杨士奇的作品，主题为归途中、写景、明快、思乡。好风十日迎归棹，已历长江及大湖。 晓上高亭更回首，五云直此是天都。