赠金华刘实通判三首 其三

译文

金华府的通判大人为官清正，面色冷峻如霜，庭院前面种着翠绿的筼筜竹。春天到来的时候，他不喜爱那些闲花野草般的桃李，只喜爱五月清凉的清风。

注释

倅（cuì）

副官，此处指通判这一官职。

筼筜（yún dāng）

一种皮薄、节长而竿高的竹子。

赏析

这首诗首句‘府倅官清面带霜’直接描写刘实通判为官清正，‘面带霜’生动地刻画出人物严肃冷峻的形象，以神态表现其清正廉洁的品质。第二句‘庭前种得翠筼筜’通过描写他庭院中种植的筼筜竹，竹子在传统文化中象征着高洁，从侧面烘托出他的高雅情操。‘春来不爱闲桃李，只爱清风五月凉’运用对比手法，将桃李与清风对比，桃李通常代表着世俗的艳丽和繁闹，而清风则代表着一种高雅、清正、凉爽的境界，表明通判不慕世俗的艳丽，而独爱清正凉爽之风，进一步强化了对刘实通判清正廉洁、高雅脱俗品质的赞美之情。全诗意境清幽淡雅，通过对人物形象、庭院植物和喜好的描写，营造出一种清正高雅的氛围，表达了诗人对刘实通判的敬仰和赞美之情，主题思想明确，就是对清正廉洁、高雅之人的歌颂。

速览

《赠金华刘实通判三首 其三》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赞美人、清正廉、高雅风、对比法。府倅官清面带霜，庭前种得翠筼筜。 春来不爱闲桃李，只爱清风五月凉。