题王氏水竹居 其二

译文

王氏园林的西边紧挨着文溪，种下的竹子沿着溪流生长，每一棵都很整齐。这里满是山阴三月的意趣，华美的诗句如同吐出的红霓一般绚丽。

注释

畔（pàn）

田地的界限；边。如‘河畔’‘湖畔’等。

临（lín）

靠近；对着。如‘临街’‘临河’等。

剩（shèng）

表示程度，相当于‘更’‘更加’。

彩毫（cǎi háo）

指绚丽的文笔。

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描手法，简单勾勒出王园与文溪相邻，竹林沿着溪流整齐生长的画面，简洁而直观。颔联则运用了联想的手法，由眼前的景色联想到山阴三月的趣味，拓宽了诗歌的意境。在情感表达方面，诗人通过对王氏水竹居景色的描绘，表达出对这里景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，竹林临溪的画面给人一种清幽宁静之感，而山阴三月的趣味又增添了一份雅趣。主题思想围绕着对王氏水竹居的赞美展开，通过描写其独特的景色，体现出此地的美妙之处。

速览

《题王氏水竹居 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、清幽、喜爱、赞美。王园西畔接文溪，种竹临溪个个齐。 剩有山阴三月趣，彩毫丽句吐红霓。