题欧阳渤梅

译文

不要叹息官职低微又地处偏僻，古人只担忧道义不能施行而不担忧贫困。一旦被分配到繁昌县任教，每天面对着梅花追慕古人。

注释

冷官

地位不重要、事务不繁忙的官职，古时多用以形容职位低微的官员。

忧道不忧贫

出自《论语·卫灵公》，指君子只忧愁自己的为人，不忧愁是否贫穷。

分教

分派担任教职。

赏析

从文学手法上看，首句以‘冷官兼冷地’直述欧阳渤所处的清冷境地，先抑后扬。接着引用‘古人忧道不忧贫’的典故，通过古今对比，为诗歌增添了文化底蕴，表明应重视道义。‘日对梅花慕古人’一句情景交融，梅花在这里不仅是眼前之景，更象征着古人高洁的品质，借对梅花的日日相对，表达出对古人道德风范的仰慕之情。情感表达上，既有对友人境遇的安慰，又有对其追慕古人高尚品德的劝勉。在意境上，塑造出一种清幽、高洁的氛围，寒梅傲雪，暗合古人的高洁品性。主题思想上，强调了在困境中坚守道义、追慕古人贤德的重要性。

速览

《题欧阳渤梅》是明代诗人杨士奇的作品，主题为劝勉诗、抒情、用典、高洁。莫叹冷官兼冷地，古人忧道不忧贫。 一经分教繁昌县，日对梅花慕古人。