送崇式贰尹后馀意未已更续绝句

译文

贤能的兄长在朝廷官署科举得中，年轻的弟弟在海边之地吟诗作赋。文水仁山有许多美事，就像周家又出了一对才德兼备之人。

注释

擢桂（zhuó guì）

科举得中。‘擢’有提拔、选拔的意思，‘桂’与折桂相关，是古代科举及第的象征。

哦松（é sōng）

唐代博陵崔斯立为蓝田县丞，官署内庭中有松、竹、老槐，斯立常在二松间吟哦诗文，后以‘哦松’谓担任县丞或代指县丞的官职等。

盛事（shèng shì）

美好的事情。

白璧（bái bì）

平圆形而中有孔的白玉，这里比喻才德兼备之人。

赏析

这首诗运用了用典的手法，‘擢桂’是科举及第的典故，‘哦松’指代县丞等官职，以古代典故入诗增添了诗歌的文化底蕴。在意境上，通过‘文水仁山’描绘出一幅富有文化气息和山水之美的画面。从情感表达来看，诗人对崇式兄弟二人充满了赞誉之情，将他们比作周家双璧，表达出对二人的敬重与欣赏。主题思想上，以兄弟二人的不同境遇来体现其优秀之处，反映出诗人对贤才的肯定与褒扬。在语言风格上较为简洁明快，直抒胸臆地表达出对兄弟二人的看法。

速览

《送崇式贰尹后馀意未已更续绝句》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赞誉、用典、写人、抒情。贤兄擢桂官朝署，令弟哦松向海邦。 文水仁山多盛事，周家白璧又连双。