天仙子

译文

十二扇画屏围绕如同楚地的山峦，一缕沉香满袖缭绕。纤细的手指在小桃枝上留下如同流霞般的印记，听着玉漏的声音，人们散去之后，双眸微微泛出晕红。豆蔻梢头的春雨轻柔细密，在暖金灯下女子的如云秀发轻滑。背对着镜台解开罗衣，上面绣着芙蓉花，还有丁香结的纽扣，红色的宝袜柔软温热，上面的影子起了褶皱。

注释

楚岫（chǔ xiù）

楚地的山峦。岫，山峰。这里用楚岫可能暗示一种神秘、幽远的氛围。

水沉（shuǐ chén）

即沉香，一种名贵的香料。

纤甲（xiān jiǎ）

纤细的指甲。这里描绘女子手指的纤细柔美。

横波（héng bō）

:比喻女子眼神流动，如水波横流。

豆蔻（dòu kòu）

一种植物，常用来形容少女。

赏析

这首词在意境上营造出一种朦胧、柔美的氛围。以十二画屏围楚岫起笔，通过对屏风画面的描绘，给人一种精致而又幽秘的空间感，仿佛将人带入一个充满诗意与绮情的环境。写作手法上，多处运用细腻的描写，如‘小桃纤甲印流霞’，将女子用纤纤细指触摸小桃枝的画面描绘得生动而富有诗意，把女子的柔美与桃花的艳丽相融合。‘两点横波微晕透’通过描写女子的眼眸，含蓄地表现出女子的娇羞与情思。情感表达方面，词中蕴含着一种幽微的情思与女性的柔美娇羞之情，没有直白的情感宣泄，而是通过对女子的举止、服饰以及周围环境的描写来委婉传达。主题思想围绕女性的生活情状与微妙情思展开，展现出女子在特定环境中的状态和情绪。

速览

《天仙子》是明代诗人陈子龙的作品，主题为写女性、柔美、细腻描写、情思。十二画屏围楚岫，一缕水沉携满袖。 小桃纤甲印流霞，听玉漏，人归后，两点横波微晕透。 豆蔻梢头春雨瘦，云腻暖金灯下溜。 …