浣溪沙

译文

水上的宫殿生出凉意，傍晚的蝉鸣声也变得幽咽，百尺高的亭台倒映在清澈的泉水之中。几声雨过后，新生的荷叶如铜钱般大小。拿着纨扇轻轻摇动，那扇子圆得好似明月，轻薄的丝绸衣衫映照之下薄如轻烟。鬓发撩乱地垂落在香肩上。

注释

水殿

临水的殿堂。

小荷钱

指新出的荷叶，因其小而形似铜钱。

纨扇

细绢制成的团扇。

冰绡

薄而洁白的丝绸。

鬓云

形容妇女鬓发盛美如云。

赏析

这首词营造出一种清幽、闲适且略带寂寥的意境。从文学手法来看，上阕通过对水殿、暮蝉、亭台、清泉、小荷钱等自然景物的描写，由大到小，层次分明，从宏观的水殿凉生的整体氛围到微观的荷叶形态，为读者勾勒出一幅夏日雨后的画面，是典型的以景写情手法。下阕描写人物，通过纨扇、冰绡、鬓云等细节描写，将一位佳人形象生动地呈现出来，从物写到人，过渡自然。在情感表达上，既有对夏日景色的欣赏之情，又隐隐透露出佳人的一丝寂寥与慵懒。整体的主题思想围绕着夏日之景与景中的人物展开，通过景色与人物的结合，表现出一种特定环境下的美感与幽情。

速览

《浣溪沙》是明代诗人邵梅芳的作品，主题为写景、写人、闲适、清幽。水殿凉生咽暮蝉，亭台百尺映清泉。 数声雨过小荷钱。 纨扇轻摇圆似月，冰绡斜映薄如烟。 鬓云撩乱堕香肩。