述怀

译文

中原大地正开始追逐天下，我扔掉笔投身于军事。宏伟的谋略未能实现，但激昂的壮志依然留存。手持马鞭拜见天子，驱马走出函谷关。请求长缨羁系南越王，倚靠着车轼使东藩降服。曲折地登上高山，在山上远望平原时隐时现。古老的树木上寒鸟鸣叫，空旷的山中夜里猿猴啼叫。既为看到千里的景象而感伤，又为曲折的道路而惊心。难道不害怕艰难险阻吗？只是深深感激国君的知遇之恩。季布不会违背自己的承诺，侯嬴重视自己的诺言。人生为意气所感，谁还去计较功名呢。

注释

逐鹿

比喻争夺政权。《史记·淮阴侯列传》：‘秦失其鹿，天下共逐之。’

戎轩

兵车。亦以借指军队、军事。

纵横计

指合纵连横的谋略。战国时苏秦主张合纵，张仪主张连横。

杖策

zhàng cè，拄着拐杖。

请缨

请求杀敌或请求给予任务。缨，绳子。

凭轼

靠着车前横木。

郁纡

yù yū，曲折幽深。

陟

zhì，登、升。

岫

xiù，山。

国士恩

国君对自己的知遇之恩。

季布

楚汉时人，以重然诺而著名。

侯嬴

战国时魏国人，以守信义著称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘季布无二诺，侯嬴重一言’，通过引用季布和侯嬴守信重诺的典故，增强了诗歌的文化底蕴和说服力。在情感表达方面，诗人表达了自己壮志未酬但依然胸怀壮志，同时深深感激君主知遇之恩的复杂情感。在意境营造上，诗中的‘古木鸣寒鸟，空山啼夜猿。既伤千里目，还惊九折魂’等句，描绘出一种孤寂、凄凉又壮阔的意境，寒鸟、夜猿等景象烘托出诗人内心的惆怅。主题思想上，诗人通过叙述自己的经历和心境，表达了对理想的执着追求、对君主知遇之恩的感激以及对重义气、轻功名价值观的推崇。

速览

《述怀》是唐代诗人魏征的作品，主题为述志、壮志未酬、感恩、孤寂。中原初逐鹿，投笔事戎轩。 纵横计不就，慷慨志犹存。 杖策谒天子，驱马出关门。 请缨系南粤，凭轼下东藩。 郁纡陟高岫，出…