郊庙歌辞 五郊乐章 青帝角音

译文

清晨鹤飞云间，黄昏鸟聚星下。律管候得新春风气，阳气初开，蛰虫始动。崇高的德行值得祭献，地上的积水也可汲取（用于祭祀）。赐予无限的福泽，百姓才得以有粮食。

注释

鹤云

鹤飞于云间。

鸟星

星宿名。

律候

古代以律管测定季节变化。

飨

祭献，音xiǎng。

行潦

路边的积水。

挹

汲取，音yì。

蒸人

众人，百姓。

粒

这里指有粮食吃。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇‘鹤云旦起，鸟星昏集’采用白描手法，简洁地描绘出清晨鹤飞、黄昏鸟集的自然景象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，全诗表达了对青帝的崇敬之情，认为青帝具有‘至德’，希望通过祭祀能获得福泽，这种情感是对神灵的敬重与祈愿，也反映出当时人们对自然神的崇拜心理。在意境营造上，诗中既有清晨与黄昏的自然景象描写，又融入了与祭祀相关的元素，如‘律候新风’‘至德可飨’等，营造出一种庄严肃穆又带有自然生机的意境。主题思想围绕着对青帝的祭祀展开，体现了古代祭祀文化中人们对神灵的敬仰以及对美好生活的向往。

速览

《郊庙歌辞 五郊乐章 青帝角音》是唐代诗人魏征的作品，主题为祭祀、崇敬、白描、自然景象。鹤云旦起，鸟星昏集。 律候新风，阳开初蛰。 至德可飨，行潦斯挹。 锡以无疆，蒸人乃粒。