郊庙歌辞 五郊乐章 青帝角音 舒和

译文

笙管奏鸣、籥舞翩翩正合这美好的年景，鹭羽装饰的鼓和凫形的钟展现出此时的安乐。刚刚迎接甘露降临的美好春季，就像是乘云迅速踏上青云之路。

注释

籥

古代一种管乐器，yuè

鹭鼓

用鹭羽装饰的鼓

凫钟

凫形的钟

调露

节气名

绮春

美好的春天

承云

这里可理解为承接云彩，比喻高远。

遽

迅速，jù

苍霄

青天

驭

驾驭，这里可表示踏上某种路途

赏析

从文学手法上看，首联‘笙歌籥舞属年韶，鹭鼓凫钟展时豫’采用了视听结合的手法，‘笙歌’‘鹭鼓凫钟’是听觉描写，‘籥舞’是视觉描写，生动地描绘出一幅欢快的歌舞升平的景象。情感表达上，字里行间流露出一种对美好时节和安乐景象的欣喜之情。在意境营造方面，通过对歌舞、乐器以及时节的描写，营造出一种热闹、欢快且充满希望的意境。主题思想围绕着对美好年景和欢乐时光的歌颂展开。

速览

《郊庙歌辞 五郊乐章 青帝角音 舒和》是唐代诗人魏征的作品，主题为欢快、写景、歌颂、视听结合。笙歌籥舞属年韶，鹭鼓凫钟展时豫。 调露初迎绮春节，承云遽践苍霄驭。