中秋初度有感二首乙亥 其二

译文

迅速死去又有什么遗憾呢，俯仰之间好像有所牵挂。登上小山踩踏陈年的野草，背离奉养父母已经十年了。高大的墓穴确实可以营建了，却因贫困只能拖延。鸟巢里有三只幼鸟，高低不齐都快到父亲的肩膀了。没有食物又没有衣服，各自抱着自己的影子孤单无依。像王生柏一样早已凋零，还没有看到家族的墓地。哪里有禽庆那样的约定，期望完成向平那样的心愿。忧愁无奈不知计策在哪里，眼泪像流淌的泉水。况且兄弟稀少，孤孤单单十分可怜。只是苦于寒霜纷飞，哪里知道中秋的明月呢。还是在泌水之畔简陋的家中，暂且撰写像扬雄《太玄》那样的著作吧。

注释

遄死（chuán sǐ）

速死。遄，迅速、快。

頫仰（fǔ yǎng）

同‘俯仰’，低头和抬头，泛指一举一动。

陟岾（zhì zhān）

陟，登上；岾，小山。

宿草

隔年的草，这里可能表示荒芜之地。

高圹（kuàng）

高大的坟墓。圹，墓穴。

焭焭（qióng qióng）

同‘茕茕’，孤独无依的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗人通过描述自己的现状，如‘陟岾履宿草，背养已十年’等句，平铺直叙地展现出自己的经历和处境，让读者能直观地感受到他的生活境遇。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的哀伤与无奈。诗人为自己的贫困、家庭的现状，如‘巢中有三雏，参差齐父肩。无食又无衣，抱影各孑然’所描绘的家庭窘困状况而忧愁。在意境营造上，诗中的‘遄死复何恨，頫仰若有牵’营造出一种在生死之间徘徊又有所羁绊的意境，‘但苦严霜飞，何知华月圆’则将严霜与月圆对比，以严霜的冷酷衬托出自己内心的凄凉，对中秋月圆的美好无暇顾及。主题思想上，表达了诗人对生活的困苦、家庭责任难以承担以及未能尽孝等多方面的悲叹。

速览

《中秋初度有感二首乙亥 其二》是明代诗人张元凯的作品，主题为悲苦、穷困、叙事、尽孝。遄死复何恨，頫仰若有牵。 陟岾履宿草，背养已十年。 高圹良可营，屡空徒迁延。 巢中有三雏，参差齐父肩。 无食又无衣，抱…