送参军吴子鱼大兄还大朝

译文

国家有中原与边疆的不同，但人不应有华夏与蛮夷的区别。生在世上大家都是兄弟，何必区分楚国与越国（这样的界限）。彼此的肝胆常常相互映照，就像冰壶倒映着寒月般清澈。靠近你这品德高洁之人让我觉得自己污秽，你说出的话语如珍珠般美好绝伦。刚刚期望长久地追随你得以高升，突然就要这样分别。关河的路途险峻，秋天的郊外才刚刚消除暑热。你这一去要谨慎行事啊，不要让路途险阻阻挡你回来的车轮。东边边境还在打仗，海边每天都在流血牺牲。必须凭借鲁仲连那样的人，用他那善于辩论的口才退去秦军。不要嫌弃这偏僻简陋的地方，努力依从壮士的气节。

注释

险巇（xiǎn xī）

形容山路危险，泛指道路艰难。

蠲（juān）热

消除暑热。

登龙

比喻得到有名望者的接待和援引而提高身价。这里表示追随友人以求高升。

离诀

犹诀别。指离别。

海峤（jiào）

海边山岭。

赏析

从文学手法上看，首联‘国有中外殊，人无夷夏别。落地皆弟兄，何必分楚越。’运用对比的手法，将国家地域的差异与人心不应有分别进行对比，开篇点明主旨，富有哲理。颔联‘胆胆每相照，冰壶映寒月。’运用比喻，以冰壶映寒月来形容两人的肝胆相照，形象生动地写出了两人之间的真挚情谊。情感表达上，诗中既有对友人离别的不舍之情，如‘方期久登龙，遽此成离诀。’又有对友人的劝勉，如‘此去慎行休，毋令阻回辙。’还有对国家战事的关心，‘东陲尚用兵，海峤日流血。须冯鲁连子，却秦掉寸舌。’在意境营造方面，通过描写关河路险、秋郊蠲热等景象，烘托出离别的愁绪和对友人前路的担忧。主题思想上，这首诗表达了平等、友情、爱国等多重思想，倡导人与人之间不应有地域歧视，朋友之间的真挚情感，以及希望友人能为国家战事贡献力量。

速览

《送参军吴子鱼大兄还大朝》是明代诗人许筠的作品，主题为送别诗、友情、平等思想、爱国情怀。国有中外殊，人无夷夏别。 落地皆弟兄，何必分楚越。 胆胆每相照，冰壶映寒月。 倚玉觉我秽，唾珠复君绝。 方期久登龙，遽…